Auto accidents are always unexpected and always stressful. This guide can help make the moments after an accident less traumatic — and the insurance claims process a whole lot smoother.